Главная » Разное » Георгий как можно называть по другому

Георгий как можно называть по другому


Как правильно называть Георгия

Георгий – одно из немногих имен, имеющих многочисленные сокращенные варианты. Вспомним фильм «Москва слезам не верит»: Георгий – «он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора». А также Егор, Гера, Геша. Почему же так случилось? И как вообще появилось на Руси это имя?

История имени

Имя Георгий, как и множество других современных имен, появилось на Руси после принятия христианства. Разнообразные греческие, латинские и еврейские имена нашли свои места в церковных святцах, согласно которым и нарекали новорожденных.

Георгий (Георгиос) – имя греческое и на русский язык переводится как «земледелец». В древности греки называли так бога Зевса, который считался покровителем сельскохозяйственных работ.

На Руси это имя стало широко распространяться с Х века. Поначалу Георгиями называли только тех, кто имел отношение к княжеским родам. Затем это имя стало привычным и среди служителей церкви, а позже обрело популярность и у простых крестьян.

Сокращения

Дохристианские имена на Руси были просты и понятны любому обывателю. Даже их значения лежали, что называется, на поверхности. Например, чаще всего древние славянские имена отражали окружающую действительность, природу, животных (Волк, Пырей, Мороз), порядок появления того или иного младенца на свет (Пятак, Шестак, Девятко), внешний вид или характер ребенка (Несмеяна, Забава, Беляк), отношение к нему родителей (Богдан, Ждан, Любава) и многое другое. Все эти имена не требуют перевода или объяснений даже сегодня.

Поэтому не мудрено, что поначалу русскому языку иноземные имена давались с трудом. Для того чтобы облегчить их произношение, а иногда и попросту оттого, что не расслышали непонятное слово, люди имена коверкали и сокращали. Древним жителям Руси имя Георгий, наверняка, тоже казалось очень сложным. Поэтому с ним также произошли некоторые метаморфозы. Какие только сокращенные варианты ни находят в летописях: Гюрг, Гюрги, Гюрята, Гергий, Гюрий, Горьги, Гюргий, Дюрга, Дюргий, Дюрди, Дюрдий, отсюда Юрий, Юрьи, Юрьги, Юрко, Юрка.

Популярность

Сокращение имен также тесно связано с их распространенностью на Руси. Для того чтобы выделить своего ребенка из числа его тезок, люди и придумывали всевозможные сокращения. Вот и имя Георгий постепенно обрело подобную популярность.

Со временем сокращенные формы имен стали совершенно отдельными именами. Так случилось и с именем Юрий, которое является производным от Георгия. Причем имя Юрий обрело полную самостоятельность только после 30-х годов ХХ века.

Сегодня другое сокращение имени Георгий – Егор (первоначально, Егорий) тоже отделяется от своего первоисточника.

cyrillitsa.ru

Можно ли называть Юру Георгием

Георгий – одно из немногих имен, имеющих многочисленные сокращенные варианты. Вспомним фильм «Москва слезам не верит»: Георгий – «он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора». А также Егор, Гера, Геша. Почему же так случилось? И как вообще появилось на Руси это имя?

История имени

Имя Георгий, как и множество других современных имен, появилось на Руси после принятия христианства. Разнообразные греческие, латинские и еврейские имена нашли свои места в церковных святцах, согласно которым и нарекали новорожденных.

Георгий (Георгиос) – имя греческое и на русский язык переводится как «земледелец». В древности греки называли так бога Зевса, который считался покровителем сельскохозяйственных работ.

На Руси это имя стало широко распространяться с Х века. Поначалу Георгиями называли только тех, кто имел отношение к княжеским родам. Затем это имя стало привычным и среди служителей церкви, а позже обрело популярность и у простых крестьян.

Сокращения

Дохристианские имена на Руси были просты и понятны любому обывателю. Даже их значения лежали, что называется, на поверхности. Например, чаще всего древние славянские имена отражали окружающую действительность, природу, животных (Волк, Пырей, Мороз), порядок появления того или иного младенца на свет (Пятак, Шестак, Девятко), внешний вид или характер ребенка (Несмеяна, Забава, Беляк), отношение к нему родителей (Богдан, Ждан, Любава) и многое другое. Все эти имена не требуют перевода или объяснений даже сегодня.

Поэтому не мудрено, что поначалу русскому языку иноземные имена давались с трудом. Для того чтобы облегчить их произношение, а иногда и попросту оттого, что не расслышали непонятное слово, люди имена коверкали и сокращали. Древним жителям Руси имя Георгий, наверняка, тоже казалось очень сложным. Поэтому с ним также произошли некоторые метаморфозы. Какие только сокращенные варианты ни находят в летописях: Гюрг, Гюрги, Гюрята, Гергий, Гюрий, Горьги, Гюргий, Дюрга, Дюргий, Дюрди, Дюрдий, отсюда Юрий, Юрьи, Юрьги, Юрко, Юрка.

Популярность

Сокращение имен также тесно связано с их распространенностью на Руси. Для того чтобы выделить своего ребенка из числа его тезок, люди и придумывали всевозможные сокращения. Вот и имя Георгий постепенно обрело подобную популярность.

Со временем сокращенные формы имен стали совершенно отдельными именами. Так случилось и с именем Юрий, которое является производным от Георгия. Причем имя Юрий обрело полную самостоятельность только после 30-х годов ХХ века.

Сегодня другое сокращение имени Георгий – Егор (первоначально, Егорий) тоже отделяется от своего первоисточника.

cyrillitsa.ru

Значение имени Георгий, происхождение, характер и судьба имени Георгий | КТО?ЧТО?ГДЕ?

  • Георгий, епископ, Никомидийский

  • Георгий Хозевит, преподобный

  • Георгий, мученик

  • Георгий Девельтский, Адрианопольский, священномученик, епископ

  • Георгий Хозевит, преподобный

  • Георгий, мученик

  • Георгий Девельтский, Адрианопольский, священномученик, епископ

  • Георгий

  • Георгий, мученик

  • Георгий Девельтский, Адрианопольский, священномученик, епископ

  • Георгий

  • Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

  • Георгий Девельтский, Адрианопольский, священномученик, епископ

  • Георгий

  • Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

  • Георгий Софийский, мученик

  • Георгий

  • Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

  • Георгий Софийский, мученик

  • Георгий Митиленский, мученик, швец

  • Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

  • Георгий Софийский, мученик

  • Георгий Митиленский, мученик, швец

  • Георгий Амастридский, епископ

  • Георгий Софийский, мученик

  • Георгий Митиленский, мученик, швец

  • Георгий Амастридский, епископ

  • Георгий Владимирский, великий князь

  • Георгий Митиленский, мученик, швец

  • Георгий Амастридский, епископ

  • Георгий Владимирский, великий князь

  • Георгий, мученик

  • Георгий Амастридский, епископ

  • Георгий Владимирский, великий князь

  • Георгий, мученик

  • Георгий Арсельский, преподобный

  • Георгий Владимирский, великий князь

  • Георгий, мученик

  • Георгий Арсельский, преподобный

  • Георгий Синаит, преподобный

  • Георгий, мученик

  • Георгий Арсельский, преподобный

  • Георгий Синаит, преподобный

  • Георгий Дииппский, преподобный

  • Георгий Арсельский, преподобный

  • Георгий Синаит, преподобный

  • Георгий Дииппский, преподобный

  • Георгий Мацкверели, преподобный

  • Георгий Синаит, преподобный

  • Георгий Дииппский, преподобный

  • Георгий Мацкверели, преподобный

  • Георгий Пелопонесский, Малеин, преподобный

  • Георгий Дииппский, преподобный

  • Георгий Мацкверели, преподобный

  • Георгий Пелопонесский, Малеин, преподобный

  • Георгий Новоэфесский, мученик

  • Георгий Мацкверели, преподобный

  • Георгий Пелопонесский, Малеин, преподобный

  • Георгий Новоэфесский, мученик

  • Георгий Митиленский, исповедник, митрополит

  • Георгий Пелопонесский, Малеин, преподобный

  • Георгий Новоэфесский, мученик

  • Георгий Митиленский, исповедник, митрополит

  • Георгий

  • Георгий Новоэфесский, мученик

  • Георгий Митиленский, исповедник, митрополит

  • Георгий

  • Георгий Антиохийский (Писидийский), исповедник, епископ

  • Георгий Митиленский, исповедник, митрополит

  • Георгий

  • Георгий Антиохийский (Писидийский), исповедник, епископ

  • Георгий Птолемаидский, мученик

  • Георгий

  • Георгий Антиохийский (Писидийский), исповедник, епископ

  • Георгий Птолемаидский, мученик

  • Георгий

  • Георгий Антиохийский (Писидийский), исповедник, епископ

  • Георгий Птолемаидский, мученик

  • Георгий

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий Птолемаидский, мученик

  • Георгий

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий II, епископ, Митиленский

  • Георгий

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий II, епископ, Митиленский

  • Георгий Новый, Серб, Софийский, Болгарский, мученик

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий II, епископ, Митиленский

  • Георгий Новый, Серб, Софийский, Болгарский, мученик

  • (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь (Перенесение мощей)

  • Георгий II, епископ, Митиленский

  • Георгий Новый, Серб, Софийский, Болгарский, мученик

  • (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь (Перенесение мощей)

  • Георгий, преподобный

  • Георгий Новый, Серб, Софийский, Болгарский, мученик

  • (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь (Перенесение мощей)

  • Георгий, преподобный

  • Мстислав (в крещении Георгий) Храбрый, Новгородский, князь

  • (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь (Перенесение мощей)

  • Георгий, преподобный

  • Мстислав (в крещении Георгий) Храбрый, Новгородский, князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий, преподобный

  • Мстислав (в крещении Георгий) Храбрый, Новгородский, князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Степанюк, священномученик, иерей

  • Мстислав (в крещении Георгий) Храбрый, Новгородский, князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Степанюк, священномученик, иерей

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Степанюк, священномученик, иерей

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий, преподобный

  • Георгий Степанюк, священномученик, иерей

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий, преподобный

  • Георгий Бегма, священномученик, диакон

  • Георгий Святогорец, Иверский (Афонский)

  • Георгий, преподобный

  • Георгий Бегма, священномученик, диакон

  • Георгий Никитин, священномученик, иерей

  • Георгий, преподобный

  • Георгий Бегма, священномученик, диакон

  • Георгий Никитин, священномученик, иерей

  • Георгий, мученик

  • Георгий Бегма, священномученик, диакон

  • Георгий Никитин, священномученик, иерей

  • Георгий, мученик

  • Георгий, мученик

  • Георгий Никитин, священномученик, иерей

  • Георгий, мученик

  • Георгий, мученик

  • Георгий I Константинопольский, патриарх

  • Георгий, мученик

  • Георгий, мученик

  • Георгий I Константинопольский, патриарх

  • Георгий Лимниот (озерник), исповедник

  • Георгий, мученик

  • Георгий I Константинопольский, патриарх

  • Георгий Лимниот (озерник), исповедник

  • Георгий Коссов, исповедник, протоиерей

  • Георгий I Константинопольский, патриарх

  • Георгий Лимниот (озерник), исповедник

  • Георгий Коссов, исповедник, протоиерей

  • Георгий Тимофеев, преподобномученик, послушник

  • Георгий Лимниот (озерник), исповедник

  • Георгий Коссов, исповедник, протоиерей

  • Георгий Тимофеев, преподобномученик, послушник

  • Георгий Мхеидзе, исповедник, архимандрит

  • Георгий Коссов, исповедник, протоиерей

  • Георгий Тимофеев, преподобномученик, послушник

  • Георгий Мхеидзе, исповедник, архимандрит

  • Игорь (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь

  • Георгий Тимофеев, преподобномученик, послушник

  • Георгий Мхеидзе, исповедник, архимандрит

  • Игорь (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Мхеидзе, исповедник, архимандрит

  • Игорь (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Архангельский, священномученик, иерей

  • Игорь (в крещении Георгий, в иночестве Гавриил) Ольгович, Черниговский и Киевский, великий князь

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Архангельский, священномученик, иерей

  • Георгий Афонский, мученик

  • Георгий Лавров, исповедник, архим

  • Георгий Архангельский, священномученик, иерей

  • Георгий Афонский, мученик

  • Георгий Троицкий, священномученик, иерей

  • Георгий Архангельский, священномученик, иерей

  • Георгий Афонский, мученик

  • Георгий Троицкий, священномученик, иерей

  • Георгий Иерусалимский, мученик

  • Георгий Афонский, мученик

  • Георгий Троицкий, священномученик, иерей

  • Георгий Иерусалимский, мученик

  • Георгий Критский, мученик

  • Георгий Троицкий, священномученик, иерей

  • Георгий Иерусалимский, мученик

  • Георгий Критский, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Иерусалимский, мученик

  • Георгий Критский, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Юренев, мученик

  • Георгий Критский, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Юренев, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Юренев, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Извеков, священномученик, протоиерей

  • Георгий Юренев, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Извеков, священномученик, протоиерей

  • Георгий Хиосский, мученик

  • Георгий Победоносец, великомученик

  • Георгий Извеков, священномученик, протоиерей

  • Георгий Хиосский, мученик

  • Георгий Черникский, преподобный

  • Георгий Извеков, священномученик, протоиерей

  • Георгий Хиосский, мученик

  • Георгий Черникский, преподобный

  • Георгий, столпник

  • Георгий Хиосский, мученик

  • Георгий Черникский, преподобный

  • Георгий, столпник

  • Георгий, епископ, Никомидийский

  • Георгий Черникский, преподобный

  • Георгий, столпник

  • Георгий, епископ, Никомидийский

  • Георгий Хозевит, преподобный

  • Георгий, столпник

  • Георгий, епископ, Никомидийский

  • Георгий Хозевит, преподобный

  • Георгий, мученик

    • kto-chto-gde.ru

    Смотрите также