Главная » Разное » Дрожит причудливо свеча изнемогая от огня

Дрожит причудливо свеча изнемогая от огня


Текст песни Наталия Гура - Свеча

У пламени свечи помолчи мой друг как прежде Былое облачи в ожидании надежды Проникновенна тишина, дыхание трепетного сна Священным таинством хранит, судьбой начертанную нить Исполнен чистоты блик свечи во тьме горящей Мерцание мечты, не прикрытой настоящей Дрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня Дрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня At the candlelight shut my friend as before Past cloaked in anticipation of hope Penetration quiet, reverent sleep breathing Sacred ordinances stores , fate is inscribed thread Executed purity flare candles burning in the darkness Blink dreams, are not covered by this Trembling bizarre candle, exhausted from fire Do not give her sorrow , my friend, do not leave me Trembling bizarre candle, exhausted from fire

Do not give her sorrow , my friend, do not leave me

Page 2
У пламени свечи помолчи мой друг как прежде Былое облачи в ожидании надежды Проникновенна тишина, дыхание трепетного сна Священным таинством хранит, судьбой начертанную нить Исполнен чистоты блик свечи во тьме горящей Мерцание мечты, не прикрытой настоящей Дрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня Дрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня At the candlelight shut my friend as before Past cloaked in anticipation of hope Penetration quiet, reverent sleep breathing Sacred ordinances stores , fate is inscribed thread Executed purity flare candles burning in the darkness Blink dreams, are not covered by this Trembling bizarre candle, exhausted from fire Do not give her sorrow , my friend, do not leave me Trembling bizarre candle, exhausted from fire

Do not give her sorrow , my friend, do not leave me

songspro.ru

Текст песни Наталья Гура - У пламени свечи

Просмотров: 113 1 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Наталья Гура - У пламени свечи, а также перевод песни и видео или клип.

Стихи Александра Егорова Музыка Валерия Тишлера

У пламени свечи помолчим, мой друг, как прежде. Былое облачим в ожидание надежды. Проникновенна тишина Дыханье трепетного сна, Священным таинством хранит Судьбой начертанную нить. Исполнен чистоты блик свечи, во тьме горящей Мерцание мечты не прикрытой, настоящей. Дрожит причудливо свеча, Изнемогая от огня. Не выдавай свою печаль, Мой друг, не оставляй меня...

Poems of Alexander Egorov Music Valery Tischler

We keep quiet candlelight , my friend, as before. Past cloaked in expectation of hope. Penetration reverent silence breath sleep sacred ordinances stores Destiny inscribed thread. Executed purity flare candles burning in the darkness flickering dreams are not veiled , present . Trembling bizarre candle, exhausted from the fire. Do not give away your sadness, my friend , do not leave me ...

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru

Блог Юльчатки

Фильм «В двух километрах от Нового года» я посмотрела лишь сейчас. И пусть за окном весна, но песни в нём прозвучавшие хороши для прослушивания в любое время года. А само кино навевает такую уютную атмосферу своей простотой, что мне захотелось о нём написать.

Режиссёр Оксана Байрак (мне кажется, у неё тоже была эпизодическая роль в этом фильме) постаралась создать новогоднее чудо не только для участников «приключения», но и для всех зрителей. Кому из нас не хочется поверить в чудо хотя бы однажды.

Таню (актриса А. Ивченко) оставляет её мужчина по имени Николай (актёр А. Дьяченко) буквально за несколько часов до наступления Нового года. Не совсем уходит, а якобы за мамой больной ухаживать, живущей одиноко в удалённом от города посёлке «Последняя надежда». Естественно, Таня и не догадывается, что у Коли и жена имеется, и двое детей. Чтобы не встречать праздник в одиночку, Татьяна отправляется в гости к своему отцу (актёр А. Белявский), по стечению обстоятельств, живущему в том же посёлке по соседству. Более того, отец знаком с Адой, мамой Николая (актриса А. Роговцева). Тане кажется, что Вселенная настроена против неё: и мужчина покинул в самый ненужный момент, и машина сломалась по дороге (а до «Последней надежды» ещё не менее двух километров добираться), и хамоватый попутчик Анатолий (актёр О. Масленников) достался. Но это только так кажется! Чудеса происходят и их немало в нашей жизни! Главное, заметить и взять их! Тогда и любовь, и счастье поселятся в родных друг другу сердцах и душах.

К чуду можно отнести и песни, прозвучавшие в фильме «В двух километрах от Нового года». Проникновенные, мягкие, нежные, мелодичные. Я не смогла удержаться и поэтому помещаю их в своём блоге. Читайте текст песни и слушайте одновременно. Можете подпевать!

Песня «Как странно» (есть и другое название «Пока ещё не важно») из фильма «В двух километрах от Нового года»

Автор слов: Вячеслав Хурсенко Автор музыки: Валерий Тишлер

Исполнители: Вячеслав Хурсенко и Наталия Гура

[audio:poka_ecshe_ne_vazno.mp3|titles=Как странно|artists=В. Хурсенко и Н. Гура]

Как долго не падают листья – торопится зима, А осень улыбкой застывшей сводит нас с ума, И ей уже нет дела, Что для нас она не спела, Но любовь не пожелтела И не хочет опадать. И ей уже нет дела, Что для нас она не спела, Но любовь не пожелтела

И не хочет опадать.

Пока ещё не важно: Светит солнце или скрылось насовсем. Когда-нибудь однажды всё опять же Повторится без проблем. Пока ещё не важно: Светит солнце или скрылось насовсем. Когда-нибудь однажды всё опять же

Повторится без проблем.

Как странно не верить друг другу, Веря в чудеса. Играясь, январская вьюга Подпевает нам. А мы уже полгода, Словно узники природы, С непогоды ждём погоды И тоскуем по ночам. А мы уже полгода, Словно узники природы, С непогоды ждём погоды

И тоскуем по ночам.

Пока ещё не важно: Светит солнце или скрылось насовсем. Когда-нибудь однажды всё опять же Повторится без проблем. Пока ещё не важно: Светит солнце или скрылось насовсем. Когда-нибудь однажды всё опять же

Повторится без проблем.

«Белая песня» из фильма «В двух километрах от Нового года»

Автор слов: Вячеслав Хурсенко Автор музыки: Валерий Тишлер

Исполнитель: Вячеслав Хурсенко

[audio:belay_pesnay.mp3|titles=Белая песня|artists=В. Хурсенко]

Осталось несколько шагов, Часов, Минут. Нас где-то очень сильно ждут Любовь, Уют. А мы теряемся в пути Под непогасшею звездой, Она поможет нам дойти Куда-нибудь,

Или домой.

Нас утомила суета, Игра, И роль, Нас реже балует мечта, Любовь, И боль. Мне очень хочется спасти Свою любовь от непогод. Мы к ней уже на полпути За полчаса,

Под Новый год.

Ну, где ты милая моя, Пурга, Метель? Где твои белые снега, Твоя постель? Мне очень хочется спасти Твою любовь от непогод. Мы к ней уже на полпути За полчаса,

Под Новый год.

Каких-то несколько шагов, Часов, Минут, И нас давно уже не ждут Любовь, Уют. Судьбу не надо торопить, Она сама тебя найдёт, Когда ты сможешь полюбить,

Тогда наступит Новый год.

Песня «Боль ожидания» из фильма «В двух километрах от Нового года»

Автор и исполнитель: Вячеслав Хурсенко

[audio:bol_ozidaniay.mp3|titles=Боль ожидания|artists=В. Хурсенко]

Пришла зима холодным сном, Играя снегом за окном, Без опоздания, Без опоздания. Я с этим холодом пришёл, Я с этим холодом нашёл, Боль ожидания,

Боль ожидания.

Я между летом и зимой, Как одинокий жёлтый лист, Кружусь и падаю, Куда-то падаю. Ведь никого январским днём, Своей любовью и огнём,

Увы, не радую.

Кружится в памяти моей, Букет июльских жарких дней, И предрассветный уплывающий перрон. Кружится в памяти моей, Тот, кто на свете всех нежней, И не смолкавший до рассвета вальс «Бостон». Кружится в памяти моей, Тот, кто на свете всех нежней,

И не смолкавший до рассвета вальс «Бостон».

Представить трудно мне теперь, Когда мечта откроет дверь, Руками прошлого, Но настоящего, Ведь это важно для себя, Любимым быть и жить любя, Во имя вечного, Не уходящего. Я между летом и зимой, Опять под солнечной мечтой, Куда-то падаю, Я снова падаю, Ведь никого январским днём, Своей любовью и огнём,

Увы, не радую.

Песня «У пламени свечи» из фильма «В двух километрах от Нового года» мне понравилась больше всего. Пробирают и слова, и голос певицы до самых косточек.

Автор слов: Александр Егоров Автор музыки: Валерий Тишлер

Исполнитель: Наталия Гура

[audio:svecha.mp3|titles=У пламени свечи|artists=Н. Гура]

У пламени свечи Помолчи, Мой друг, как прежде. Былое облачи В ожидание надежды. Проникновенна тишина, Дыханье трепетного сна Священным таинством хранит,

Судьбой начертанную, нить.

Исполнен чистоты Блик свечи во тьме горящей. Мерцание мечты, Не прикрытой, Настоящей. Дрожит причудливо свеча, Изнемогая от огня. Не выдавай свою печаль, Мой друг, Не оставляй меня. Дрожит причудливо свеча, Изнемогая от огня. Не выдавай свою печаль, Мой друг, Не оставляй меня. Не оставляй меня.

Не оставляй меня.

Уверена, что фильм «В двух километрах от Нового года» вы видели, всё-таки снят он в 2004 году. А песни из этого фильма пусть будут простым напоминанием о счастье, любви, тепле души, о чуде. Ещё немало моих рецензий на фильмы и книги можно найти ЗДЕСЬ.

… Хотите читать меня всегда и знать о пополнении блога новыми материалами, подпишитесь на новости «НАЖАВ СЮДА»

ulchatka.ru

Текст песни Наталия Гура - Свеча

У пламени свечи помолчи мой друг как преждеБылое облачи в ожидании надеждыПроникновенна тишина, дыхание трепетного снаСвященным таинством хранит, судьбой начертанную нитьИсполнен чистоты блик свечи во тьме горящейМерцание мечты, не прикрытой настоящейДрожит причудливо свеча, изнемогая от огняНе выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меняДрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня At the candlelight shut my friend as beforePast cloaked in anticipation of hopePenetration quiet, reverent sleep breathingSacred ordinances stores , fate is inscribed threadExecuted purity flare candles burning in the darknessBlink dreams, are not covered by thisTrembling bizarre candle, exhausted from fireDo not give her sorrow , my friend, do not leave meTrembling bizarre candle, exhausted from fire

Do not give her sorrow , my friend, do not leave me

Page 2
У пламени свечи помолчи мой друг как преждеБылое облачи в ожидании надеждыПроникновенна тишина, дыхание трепетного снаСвященным таинством хранит, судьбой начертанную нитьИсполнен чистоты блик свечи во тьме горящейМерцание мечты, не прикрытой настоящейДрожит причудливо свеча, изнемогая от огняНе выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меняДрожит причудливо свеча, изнемогая от огня Не выдавай свою печаль, мой друг не оставляй меня At the candlelight shut my friend as beforePast cloaked in anticipation of hopePenetration quiet, reverent sleep breathingSacred ordinances stores , fate is inscribed threadExecuted purity flare candles burning in the darknessBlink dreams, are not covered by thisTrembling bizarre candle, exhausted from fireDo not give her sorrow , my friend, do not leave meTrembling bizarre candle, exhausted from fire

Do not give her sorrow , my friend, do not leave me

pesenok.ru

Смотрите также